linguatools-Logo
(Hier können Sie Ihre Suche einschränken (Anleitung)
TLD Spanisch
de 5
Korpustyp
Sachgebiete
media 5 film 4 typografie 4 astrologie 1 tourismus 1

Übersetzungen

[NOMEN]
fuente tipográfica . . . .

Computergenerierte Übersetzungsvorschläge

fuente tipográfica Typographie 1

Verwendungsbeispiele

fuente tipográfica Typographie
 

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Abrumaron con un catálogo de hermoso diseño (un tanto difícil de leer por la selección de la fuente tipográfica), esto permite medir el apoyo que han ganado de otros países y cómo avanzan por la experiencia. DE
Sie beeindruckten uns auch mit einem attraktiv gestalteten Katalog (durch die Auswahl der Typographie ist der Text allerdings schwer zu lesen), woran man die Unterstützung durch andere Ländern und ihren eigenen Gewinn an Erfahrung erkennen kann. DE
Sachgebiete: astrologie tourismus media    Korpustyp: Webseite

4 weitere Verwendungsbeispiele mit "fuente tipográfica"

3 weitere Treffer unter Übersetzungen/Wortverbindungen

Spanische Sätze

Deutsche Sätze

Berlín – Uno de los centros de diseño de fuentes tipográficas DE
Berlin – Eines der Zentren für den Schriftentwurf DE
Sachgebiete: film typografie media    Korpustyp: Webseite
Prof. Erik Spiekermann es autor de libros, arquitecto de información y diseñador de fuentes tipográficas. DE
Prof. Erik Spiekermann ist Autor, Informationsdesigner und Schriftgestalter. DE
Sachgebiete: film typografie media    Korpustyp: Webseite
Para los italianos, los caracteres de imprenta góticos del norte eran demasiado estrictos y negros, por lo que diseñaron fuentes tipográficas, que hoy llamamos Antiqua, porque se remontan a las inscripciones romanas. DE
Den Italienern waren die mitgebrachten gotischen Lettern aus dem Norden zu streng und schwarz, also entwarfen sie Schriften, die wir heute Antiqua nennen, weil sie auf die römischen Inschriften zurückgehen. DE
Sachgebiete: film typografie media    Korpustyp: Webseite
Como distribuidora de nuevas fuentes, la empresa tiene contactos con cientos de diseñadores de fuentes tipográficas en todo el mundo, de manera que Berlín es hoy en día uno de los centros del diseño de fuentes, del desarrollo de nuevos programas y de técnicas. DE
Als Herausgeber von neuen Schriften hat das Unternehmen Kontakte zu Hunderten von Schriftentwerfern in aller Welt, sodass Berlin heute eines der Zentren ist für den Schriftentwurf, die Entwicklung neuer Programme und Techniken. DE
Sachgebiete: film typografie media    Korpustyp: Webseite